Mit der Benützung dieser Webseite geben Sie sich mit unseren Datenschutz- und Cookierichtlinien einverstanden.

Mit der Benützung dieser Webseite geben Sie sich mit unseren Datenschutz- und Cookierichtlinien einverstanden.

Einstellungen gespeichert
Vorprojekt Ausbau Bauernhaus – Donatella Cugini + Nathalie Frey Architektur

Bauernhaus Ausbau

Ein Flarzhaus, Vielzweckbau in der Landwirtschaftszone im Zürcher Oberland, die Küche ohne Tageslicht, eines der beiden Zimmer ebenfalls, Bad und Garderobe fehlen, die Stube ist sehr niedrig, aber ¨wohlig¨ und hell.

In der Landwirtschaftzone und speziell im überkommunalen Landschaftsschutzinventar will ein Ausbau der Scheune sorgfältig geplant werden. Nämlich so, dass das Wesen des ursprünglichen Gebäudes gewahrt bleibt.

Vorprojekt Ausbau Bauernhaus – Donatella Cugini + Nathalie Frey Architektur
Vorprojekt Ausbau Bauernhaus – Donatella Cugini + Nathalie Frey Architektur

Projektskizze und Plan des IST-Zustandes

Konzept - Umgang mit der vorhandenen Substanz

Das Flarzhausteil mit Scheune und Schopfanbau soll saniert und teilweise ausgebaut werden. Das Haus ist bis anhin nur dürftig gedämmt, hat kein Bad, die Küche und eines der beiden Zimmer haben kein Tageslicht.

Das Dach vom Schopfanbau wird abgesetzt, so dass über die – ehemals innenliegende - Fassade Tageslicht hereinkommt und der Blick gegen Osten, hoch zum Hörnli frei wird.

Die niedrige Küche ohne Tageslicht wird zum Eingangsraum umfunktioniert. Die neue Wohnküche wird in der ehemaligen Scheune platziert. Hier entsteht ein hoher, heller und grosszügiger Raum mit Aussenbezug: einerseits durch das Scheunentor zum Garten und andererseits durch die Fenster zum Wald, welche zu Naturbeobachtungen während dem Kochen einladen.

Das Haus ist an der bestehenden Pelletsheizung des Nachbarn angeschhlossen.

Neu wird Solarthermie auf dem Dach eingeplant, welche dann an den bestehenden grossen Speicher angeschlossen werden wird. So kann der Pelletsofen über den Sommer eine Pause einlegen.

In der Wohnküche gibt es als zentrales Element einen Holzherd zum Kochen, Backen und Rücken wärmen.

Vorprojekt Ausbau Bauernhaus – Donatella Cugini + Nathalie Frey Architektur
Vorprojekt Ausbau Bauernhaus – Donatella Cugini + Nathalie Frey Architektur

Projektskizze und Plan des IST-Zustandes

Dass die Wohnküche in der ehemaligen Scheune ihren Platz findet ist klar. Aber wie soll ihre Decke und wo und wie gross werden die Fenster sein?

Es scheint total veraltet noch Modelle aus Karton und Papier zu bauen. Aber es ist für uns noch immer die wahrste Wiedergabe von Licht. Es gibt einfach ein Gefühl für den Raum, obwohl es sehr Abstrakt ist. Es hilft harmonische Raumproportionen zu entwickeln und schöne Lichtstimmungen zu schaffen.

Auch die Bauherrschaft erkennt so sofort, was für sie passt oder was noch überarbeitet werden muss.

Vorprojekt Ausbau Bauernhaus – Donatella Cugini + Nathalie Frey Architektur
Modellfoto Variante gewölbte Decke
Vorprojekt Ausbau Bauernhaus – Donatella Cugini + Nathalie Frey Architektur
Modellfoto Variante flache Decke
Vorprojekt Ausbau Bauernhaus – Donatella Cugini + Nathalie Frey Architektur
Baueingabe 2026
Vorheriges Projekt
Nächstes Projekt

Mit der Benützung dieser Webseite geben Sie sich mit unseren Datenschutz- und Cookierichtlinien einverstanden.

Mit der Benützung dieser Webseite geben Sie sich mit unseren Datenschutz- und Cookierichtlinien einverstanden.

Einstellungen gespeichert